Edizioni dei Promessi Sposi

1 I promessi sposi, Milano, Vincenzo Ferrario 1825-1826
RCE 8633, 8634, 8635. ML 855 MAN
Prima tiratura della prima edizione del romanzo in tre tomi stampati tra il 1825 e il 1827, anche se sui volumi appaiono le date 1825-1826. Questa edizione viene comunemente definita “ventisettana”. Sui frontespizi degli esemplari della Fondazione timbro ovale a inchiostro “Circolo Alessandro Manzoni Milano”. Fondo Marazza.

2 I promessi sposi, Livorno, G. P. Pozzolini 1827
vv. 3 rilegati insieme
RCE 8630, 8631, 8632. ML 855 MAN
Visto il successo dell’opera, il Ferrario (v. scheda 1), in accordo con l’autore che stava procedendo a revisioni e correzioni, autorizzò altri a stampare il romanzo. Uno di questi editori stampatori fu appunto il Pozzolini. La sua edizione fu a lungo considerata come la seconda tout court, tuttavia il Parenti nella sua Bibliografia manzoniana (1936) la indica come quarta, facendola precedere da quelle del Batelli (Firenze), del Pomba (Torino) e del Ducci (Firenze). Fondo Marazza.
[Frontespizio 1] [Frontespizio 2] [Frontespizio 3]

4 I promessi sposi e altre opere, Napoli, Tipografia della Fenice 1838
pp. 638
RCE 8625ML 855 MAN
“Con illustrazioni tratte dalla storia lombarda di Cesare Cantù”, questa edizione napoletana uscita per i tipi della Fenice di Michele Stasi contiene tutte le opere del gran lombardo. Reca nella carta successiva al frontespizio un ritratto del giovane Manzoni e nell’ultima carta prima dell’indice un’incisione raffigurante Napoleone Bonaparte. Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Frontespizio 2] [Ritratto di Manzoni da giovane] [Napoleone]

5 I promessi sposi, Mendrisio, Tipografia della Minerva Ticinese 1838
vv. 3 [pp. 276, 252, 306]
RCE 8626, 8627, 8628. ML 855 MAN
Unica edizione dei Promessi Sposi stampata a Mendrisio. E’ in tre volumi di formato tascabile e reca note di possesso di Giulio Bonola, sia manoscritte che timbrate, su ogni volume. Al verso della carta successiva al frontespizio incisione con il ritratto di “Suor Virginia Leyva detta la Signora di Monza”, disegnato e inciso da Giuseppe Beretta (1804-1855). Fondo Bonola.
[Note di possesso] [Note di possesso] [Frontespizio]

6 I promessi sposi e Storia della colonna infame, Milano, Guglielmini e Redaelli 1840
pp. 864
RCE 8624, 113604. ML 855 MAN
Si tratta dell’edizione definitiva del romanzo definita come “quarantana”, la più celebre e la più studiata, nonché “riveduta dall’autore”. Segue la Storia della colonna infame, qui stampata per la prima volta e dalla quale Manzoni si attendeva un grande riscontro di pubblico, che però non giunse. L’opera uscì in 108 dispense a partire dal 1840 e la pubblicazione si concluse nel novembre 1842, sul frontespizio però viene riportata la data di uscita della prima dispensa, 1840. Le illustrazioni, divenute celebri per un nutrito stuolo di lettori, sono di Francesco Gonin, a cui si aggiunsero Paolo e Luigi Riccardi, Massimo D’Azeglio, Giuseppe Sogni, Luigi Bisi, Federico Moia, Gustave Boulanger e le incisioni su legno vennero realizzate dagli intagliatori francesi Bernard, Pollet e Loiseau, dall’inglese Sheeres e da Luigi Sacchi, che coordinò gli xilografi, aprendo, a questo scopo, uno stabilimento a Milano. Le ultime dispense non uscirono con la consueta copertina gialla bensì con quella rimasta famosa di colore azzurro sulla quale un disegno di De Maurizio, inciso da B. Gerosa, inquadra in un una suggestiva scenografia i titoli delle due opere contenute nel volume. L’esemplare n. 113604 non è rilegato e si distingue proprio per avere conservato la copertina azzurra originale, entrata nell’iconografia diffusa del romanzo e molto apprezzata dai bibliofili. Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Illustrazione 1] [Illustrazione 2] [Illustrazione 3]

7 I promessi sposi, Milano, Francesco Pagnoni 1873
pp. 458
RCE 8717 ML 855 MAN
Uscita quattro mesi dopo la morte dell’autore, questa seconda edizione del romanzo per i tipi del tipografo editore milanese Pagnoni, “aggiuntavi la vita dell’autore”, è datata settembre 1873. Antonio Balbiani (1838-1889), biografo e giornalista con enfasi scrive nella biografia: “Alessandro Manzoni fu uomo sotto tanti rapporti privilegiato; egli aveva assistito al passaggio sulla terra di tre generazioni, aveva visto sorgere e tramontare il primo e il terzo Napoleone, visto il primo e il secondo Regno d’Italia, viste dieci rivoluzioni, conosciuto Cesare Beccaria e Camillo Cavour, Volfango Goëthe e Giuseppe Giusti, visti far ingresso solenne in Milano le truppe del general Massena e le truppe di Vittorio Emanuele”. Sul verso della carta di guardia un’incisione di Modesto Cioffi ritrae l’anziano Manzoni in atteggiamento meditativo. Fondo Marazza.
[Frontespizio]

8 I promessi sposi, Milano, Paolo Carrara 1875
pp. VIII, 731
RCE 8622. ML 855 MAN
Edizione del romanzo uscita per i tipi della “Libreria editrice di educazione e d’istruzione” di Paolo Carrara, editore. Sull’antiporta appare un bel ritratto di Manzoni circondato dai suoi personaggi e dai paesaggi descritti nelle sue opere. Trentanove tavole xilografiche di Ambragio Centenari (1845-1916) e G. Gallieni (1843-1919) su disegni di Osvaldo Tofani (1849-1915) arricchiscono il volume. In apertura leggiamo una biografia del Manzoni ad opera di Pasquale Fornari, docente, educatore, scrittore di testi scolastici e libri per l’infanzia, che nacque a Borgomanero nel 1837 e fu riconosciuto soprattutto all’estero per il suo contributo all’istruzione dei sordomuti. Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Biografia del Manzoni] [Biografia del Manzoni] [Illustrazione]

9 I promessi sposi, Milano, Fratelli Rechiedei Editori 1875
pp. 836
RCE 8619 ML 855 MAN
“Terza edizione illustrata” del romanzo, che riproduce, con un’impaginazione più compatta, quella del 1840, illustrazioni di Gonin comprese. Nella carta che segue il frontespizio un disegno ritrae Manzoni anziano. Fondo Marazza.
[Copertina] [Frontespizio] [Ritratto di Manzoni]

10 Les Fiancés, Paris, Garnier Frères 1877
pp. 562
Traduzione “du Marquis de Montgrand”
RCE 8621. ML 855 MAN
Edizione di Parigi. L’opera è corredata dalle lettere del Manzoni al suo traduttore francese e introdotta da una nota di B. Melzi e dalla prefazione riguardante la vita e le opere dell’illustre traduttore Jean Baptiste Jacques Guy Thérèse de Montgrand (1776-1847). Illustrazioni di Pierre Gustave Staal (1817-1882). Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Dettaglio] [Dettaglio] [Illustrazione 1] [Illustrazione 2]

14 I Promessi Sposi, Padova, Fratelli Salmin 1902
pp. [XV], 1007, [6]
Fernando Galanti nota nella sua appassionata prefazione: “Piccino, piccino, anzi minimo è il formato di questo volumetto […] siamo quasi nel regno dell’invisibile, tanto sono minuti i caratteri, i quali, come lievi ombre che si dileguano, pare che sfuggano, sebbene nitidi, all’occhio del lettore”. Celebre edizione dei Promessi Sposi che sta nel palmo di una mano e che, preceduta dal Dantino e dal Galileo, conclude la “triade” pubblicata dai fratelli Salmin. Questo librino, “nuova edizione sull’ultima corretta dall’autore”, fu dedicato alla regina Margherita. La legatura editoriale è di pregio e finezza assoluti. Fondo Marazza.

17 I promessi sposi, Milano, L.F. Cogliati 1908
pp. LXIX, 740
RCE 61948 e 33635. ML 855 MAN
Il volume proviene dal Fondo Tornielli e reca sul frontespizio la nota di possesso manoscritta della contessa Fanny Tornielli di Vergano. Si tratta di un’edizione critica, corredata da numerose illustrazioni, annotata e commentata da Paolo Bellezza (1867-1950). Dentro una busta incollata sul retro dell’antiporta del volume sono conservati due ritagli di articoli provenienti, l’uno, da Il Corriere della sera del 19/12/1933 (I bravi di fra Cristoforo) e, l’altro, da La stampa del 14 agosto 1941 (I personaggi dei promessi sposi identificati in persone reali).
[Frontespizio] [Ritaglio di giornale 1] [Ritaglio di giornale 2] [Ex Libris Tornielli 1] [Ex Libris Tornielli 2] [Capitolo I] [Illustrazione]

21 I promessi sposi, Milano, Ulrico Hoepli 1915
pp. XVI, 574
RCE 8799. ML 855 MAN
Uscita per i tipi della Hoepli, questa edizione illustrata di grande formato è “curata nel testo da Alfonso Cerquetti (1785-1873) e preceduta da cenni biografici di Luca Beltrami (1854-1933)”. Presenta al lettore duecentosettantotto disegni e tredici tavole in eliotipia (procedimento di stampa in cui il testo o il disegno sono incisi su lastra di rame) di Gaetano Previati. Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Ritratto di Manzoni] [Illustrazione]

23 I promessi sposi, Milano, Editrice Luigi Trevisini 1916
pp. VIII, 731
RCE 8798. ML 855 MAN
Sedicesima edizione scolastica a cura di Riccardo Folli, che firma anche la prefazione. Nel testo sono raffrontate tra loro (in modo interlineare, vedi qui scheda n. 11) le edizioni del 1840 e del 1825. Sul frontespizio timbro rotondo a inchiostro: “G. B. Moia. Libreria Borgomanero”. Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Timbro G.B. Moia] [Avvertenze]

26 I promessi sposi, Milano, L. F. Cogliati Editore 1930
pp. LVIII, 787
RCE 8659. ML 855 MAN
Edizione critica con introduzione e note a cura di Paolo Bellezza (1867-1950). Ogni capitolo del volume si apre con una greca e un capolettera figurato ed il testo è corredato da quattrocento immagini in bianco e nero. L’indice generale è preceduto da un indice delle illustrazioni e seguito dalla bibliografia degli studi manzoniani del Bellezza. Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Introduzione] [Illustrazione 1] [Illustrazione 2] [Illustrazione 3] [Illustrazione 4] [Illustrazione 5] [Illustrazione 6]

33 I promessi sposi, Milano, A. Mondadori Editore 1942
RCE 8709. ML 855 MAN
Seconda edizione dell’opera curata e commentata da Piero Nardi (1891-1974), critico e storico della letteratura italiana. Il volume è corredato da 32 illustrazioni che riproducono sia opere pittoriche (quadri di Hayez, tele di D’Azeglio, disegni di Previati e Cremona), sia pagine del manoscritto manzoniano, sia i frontespizi delle edizioni del 1827 e del 1840, piante di Milano e del suo Lazzaretto e altro materiale documentario utile ai lettori del romanzo. Sul frontespizio timbro tondo a inchiostro: “G. B. Moja. Libreria. Borgomanero”. Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Timbro libreria Moja] [Illustrazione 1] [Illustrazione 2] [Illustrazione 3]

34 I promessi sposi, Bergamo, Istituto italiano di arti grafiche 1943
RCE 8648. MLG 855 MAN
pp. [12], 408
Volume di grande formato arricchito dalle illustrazioni di Giambattista Galizzi (1882-1963), sia in bianco e nero che a colori, l’elenco delle quali si legge in apertura del volume. Sulla prima carta si legge una dedica ad Achille Marazza da parte de “Gli amici di Bergamo della Democrazia Cristiana con affetto e con gratitudine. Bergamo 8 aprile 1946”. Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Illustrazione 1] [Illustrazione 2] [Illustrazione 3]

35 Gli sposi promessi, Milano, Bianchi-Giovini 1943
pp. 642
RCE 8785. ML 855 MAN
Con questa nuova edizione l’editore milanese intendeva “offrire a un pubblico colto, ma non specializzato in studi manzoniani, la possibilità di avvicinarsi alla famosa prima stesura del capolavoro del Manzoni come a un romanzo in sé completo e a sé stante, senza dover affrontare un imponente apparato critico…”. Illustrazioni al tratto di Gabriele Mucchi (1899-2002), architetto e pittore. Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Illustrazione]

39 I promessi sposi, Bergamo, Istituto italiano di arti grafiche 1951
RCE 8701. ML 855 MAN
pp. [12], 687
Illustrazioni di Giambattista Galizzi in bianco e nero e a colori, sia inserite come testate all’inizio dei capitoli, sia in tavole fuori testo. L’indice delle illustrazioni è in apertura del libro. Il volume è, in formato ridotto, identico all’esemplare qui descritto nella scheda n. 34. Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Illustrazione 1] [Illustrazione 2] [Illustrazione 3] [Illustrazione 4]

41I promessi sposi, Lecco, Ettore Bartolozzi 1956
RCE 8658. MLG 855 MAN
pp. 675
Esemplare n. 4 (su 1000) della “prima edizione lecchese” del romanzo, illustrata dai disegni di diversi artisti locali. Il volume di grande formato è introdotto da un breve saggio di Claudio Cesare Secchi (1897-1981). Fondo Marazza.
[Illustrazione1] [Illustrazione 2] [Illustrazione 3]

43 I promessi sposi, Firenze, Sansoni Editore 1956
pp. 822
RCE 8789 ML 855 MAN
Edizione annotata e commentata da Attilio Momigliano (1883-1952), che, afferma egli stesso nella presentazione, per lavorare a questo libro riprese in mano appunti “vecchi di trent’anni” in un momento doloroso della sua esistenza ritrovando quell’antico “bisogno di spiritualità” e soprattutto cercando “ancora uno scopo alla mia vita”. Tavole di Ambrogio Centenari (1845-1916) e Francesco Canedi (1841-1910). Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Illustrazione 1] [Illustrazione 2]

44 I promessi sposi, Firenze, Le Monnier 1959
pp. 1034
RCE 8791 ML 855 MAN
Con il commento di Enrico Bianchi, questa edizione è corredata in appendice da un utile indice dei nomi. Nel testo sono inserite alcune (poche) vignette del Gonin, quelle che l’artista disegnò per l’edizione del 1840 “si può dire sotto gli occhi stessi del Manzoni”. Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Autografo di Enrico Bianchi] [Indice dei nomi] [Illustrazione]

45 I promessi sposi, Milano, Casa Editrice Fattorini 1959-1960
RCE 8890. MLG 855 MAN
Si tratta di un volume di grande formato arricchito da centocinquanta illustrazioni di Gustavino (Gustavo Rosso, Torino 1881 – Milano 1950). L’introduzione è di Alfredo Galletti (1872-1962). Nel suo breve testo introduttivo a questo prezioso volume si legge, tra l’altro: “In poco più di cento anni quello che poté parere, da prima, un buon romanzo di imitazione scottiana – uno fra i molti – è diventato per moltissimi lettori n mirabile poema, una specie di Odissea minorum gentium, l’Odissea della gente laboriosa e modesta cioè della grande maggioranza degli italiani, che vorrebbe vivere in armonia col prossimo e colla legge e deve lottare invece quotidianamente coi pericoli di cui la minaccia, ora colla forza, ora colla frode, l’egoismo e la violenza altrui. La revisione del testo è a cura di Domenico Bulferetti (1884-1969).
L’esemplare reca sul retro del frontespizio la firma autografa dell’illustratore e una dedica di Alberto Rosso ad Achille Marazza.
[Frontespizio] [Dedica di Alberto Rosso] [Illustrazione 1] [Illustrazione 2] [Illustrazione 3] [Illustrazione 4]

46 I promessi sposi, Roma, Armando Curcio Editore 1960
pp. 547
RCE 8656. MLG 855 MAN
Edizione in grande formato con illustrazioni al tratto di Gaspare De Fiore (1926-2011) e tavole a colori fuori testo di Gaetano Proietti. Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Ritratto di Manzoni] [Illustrazione 1] [Illustrazione 2]

47 I promessi sposi, Torino, Giulio Einaudi Editore 1960
pp. XLV, 628
RCE 8798. ML 855 MAN
Il testo qui pubblicato, basato sull’edizione critica di Alberto Chiari (1900-1998) e Fausto Ghisalberti (1892-1975) pubblicata a Milano da Mondadori nel 1958, è arricchito da diciassette disegni di Renato Guttuso (1911-1987) e può vantare l’introduzione di Alberto Moravia (1907-1990) dal titolo “Alessandro Manzoni o l’ipotesi di un realismo cattolico”. Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Illustrazione 1] [Illustrazione 2]

48 I promessi sposi, Milano, Casa Editrice Ceschina 1961
pp. 494
RCE 8653. ML 855 MAN
Con le suggestive tavole fuori testo di Lello Scorzelli (1921-1997) e le introduzioni di G. Titta Rosa e di Marino Parenti (1900-1963), che offre al lettore un breve excursus critico riguardante gli illustratori più celebri del romanzo per concludere che “il Manzoni non ha trovato, ancora, il suo illustratore”, il volume, di grande formato, rivolge a tutti l’invito a “riaprire il romanzo immortale”. Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Illustrazione 1] [Illustrazione 2] [Illustrazione 3]

50 I promessi sposi, Milano, Bramante Editrice 1964
pp. CIX, 459
RCE 8654. ML 855 MAN
Il testo del romanzo di questa edizione milanese è preceduto da un saggio sulla vita e l’opera del Manzoni scritto da Claudio Cesare Secchi, direttore della Casa del Manzoni, ed è arricchito da dodici storiche tavole fuori testo. Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Illustrazione 1] [Illustrazione 2]

51 I promessi sposi e Storia della colonna infame, Milano, A. Palazzi 1964
pp. VIII, 359
RCE 8651. MLG 855 MAN
A cura di Barbi e Ghisalberti, illustrata da Giorgio De Chirico (1888-1978), si tratta di un’edizione fuori commercio del romanzo, pubblicata in ventitré puntate sul settimanale Tempo, dall’8 aprile al 9 settembre 1964. Fondo Marazza.
[Frontespizio] [Illustrazione 1] [Illustrazione 2] [Illustrazione 3] [Illustrazione 4] [Illustrazione 5] [Illustrazione 6] [Illustrazione 7] [Illustrazione 8] [Illustrazione 9] [Illustrazione 10]

55 I promessi sposi, Novara, De Agostini 1982
RCE 84585. MLG 855 MAN
Si tratta di un volume di grande formato, copia anastatica conforme all’originale pubblicato a Milano dall’Editrice Fattorini nel 1959/60 (qui descritto alla scheda n.45).
[Frontespizio] [Illustrazione 1] [Illustrazione 2]